Scratch my back and I'll scratch yours.
2006.04.30(16:41)
私の好きなことわざの一つにScratch my back and I'll scratch yours.
というのがあります。
背中を掻いてくれたら、あなたのも掻いてあげるよ、で
「魚心あれば水心あり」にあたり、
あなたの出方次第だよ、という意味になります。
なんでも引き受けてしまう私でしたが、
最近こういう性格を利用？する人が多いので
やはり物事はなんでも平等にしたほうがいいのでは？
と思うこの頃です。
